HTL EN QUELQUES MOTS
Le laboratoire HTL est le lieu d’élaboration et de diffusion des recherches sur l’histoire des conceptions du langage et des langues. Il couvre de nombreuses aires culturelles.
L’équipe d’HTL rassemble principalement des linguistes, spécialistes de langues variées ( allemand, anglais, arabe, espagnol, français, grec, hébreu, italien, islandais, khaling rai, koyi rai, langues slaves, latin, malayalam, persan, portugais du Brésil, sanskrit, syriaque, tagalog, tamoul, thulung rai), ainsi que des historiens et des philosophes.
ACTUALITÉ DU LABORATOIRE
LE SAVIEZ-VOUS ? C’EST LA RENTRÉE !
Désormais nos billets seront publiés le 2ème mardi de chaque moi. Pour inaugurer cette saison 3, nous vous proposons un texte de Denis Zolotukhin : “Saviez-vous que la traduction peut avoir des enjeux éthiques ? La traduction du terme “langue des signes” en russe“
Pour lire ou relire les billets de la saison 1 et 2 : “Le saviez-vous ?”
PROFESSEUR INVITÉ – CONFÉRENCES
Le laboratoire HTL a le plaisir d’accueillir David A. Peterson en tant que professeur invité pour un séjour du 1er au 22 septembre. A cette occasion, il donnera une série de conférences.
Retrouvez les informations pratiques sur la page dédiée : en savoir plus
CONFÉRENCE
“Missionary Grammars and dictionaries of Chinese. The contribution of seventeenth century Spanish Dominicans”
Organisé en collaboration avec le projet ChEDiL
20 septembre 2024, 9h30-11h30
Bâtiment Olympe de Gouges, salle 533.
PUBLICATIONS RÉCENTES
-
Missionary Grammars and Dictionaries of Chinese
Otto Zwartjes, 2024. Missionary Grammars and Dictionaries of Chinese : The contribution of seventeenth century Spanish Dominicans. Amsterdam : John Benjamins. (Studies in the History of the Language Sciences, 131). 371 p. ISBN : 9789027214881
-
Langue idéale, langue réelle
Lionel Dumarty (ed.), 2024. Langue idéale, langue réelle : Description et normalisation des langues classiques du IIIe s. av. J.-C. au XIIe s. de notre ère. Turnhout : Brepols. (Corpus Christianorum) 268 p. ISBN : 978-2-503-60901-0
-
Semiotic Perception and Dynamic Forms of Meaning
Antonino Bondi , David Piotrowski , Yves-Marie Visetti. 2023. Semiotic Perception and Dynamic Forms of Meaning. Cham : Springer. (Lecture Notes in Morphogenesis (LECTMORPH)). 168 p. ISBN : 978-3-031-42450-2
-
Etudes des théories des grammairiens arabes : morphologie et phonologie
Bohas, Georges et Jean-Patrick Guillaume. 2023. Etudes des théories des grammairiens arabes : morphologie et phonologie. Beyrouth : Presses de l’IPFO [1ère édition 1984. Damas : Institut français de Damas]. 503 p. ISBN : 978-2-35159-788-0
