Chargée de recherches CNRS
1. FONCTIONS ACTUELLES
- Chargée de recherches (CRCN). Laboratoire d’histoire des théories linguistiques, Université Paris Cité / CNRS
- Directrice des publications de la revue Histoire Épistémologie Langage et de la collection HEL Livres
- Co-éditeur avec James McElvenny du blog History and Philosophy of the Language Sciences
- Membre du comité éditorial de la collection History and Philosophy of the Language Sciences, chez Language Science Press.
- Membre élue du conseil de l’UMR 7597 – Histoire des théories linguistiques
- Responsable (avec Jean-Michel Fortis) d’un des trois axes scientifiques du laboratoire HTL : Courants, domaines et théorisations des sciences du langage (2019-2024)
2. PARCOURS
- 2008, Doctorat de Langue et Littérature Françaises, Université Paris 8. Titre de la thèse : Émile Benveniste, poétique de la théorie. Publication et transcription des manuscrits inédits d’une poétique de Baudelaire. (Prix “Emile Benveniste” 2009 de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres)
- 2006-2009, ATER, Département de Littérature Française, Université Paris 8.
- 2003-2006, Allocataire-moniteur, Département de Littérature Française, Université Paris 8.
- 2003, DEA “Texte, Imaginaire, Société”, Université Paris 8. Titre du mémoire : Poétique du concept: Émile Benveniste.
- 2002, Maîtrise de Lettres Modernes, Université Paris 8. Titre du mémoire : “Ses yeux vous regardaient d’une manière vague” : l’intersubjectivité dans Madame Bovary.
3. DOMAINES DE RECHERCHES
- Histoire de la linguistique européenne et de la linguistique américaines (XIXe et XXe siècles)
- Histoire des théories linguistiques concernant les langues indiennes d’Amérique du Nord (XIXe et XXe siècles)
- Anthropologie historique du langage
- Poétique
4. ACTIVITÉS D’ENSEIGNEMENT
- 2020- : cours d’ethnolinguistique
Niveau d’enseignement : L3, master et doctorat.
Université Paris Cité (UFR de linguistique).
5. PUBLICATIONS ET DES COMMUNICATIONS
5.1. Ouvrages, direction d’ouvrage et édition
- Laplantine, Chloé, John E. Joseph & Émilie Aussant, dir. 2023. Simplicité et complexité des langues dans l’histoire des théories linguistiques. Paris : SHESL (HEL Livres, 3). DOI : 10.5281/zenodo.8098638
- Arnaud Bernadet, Olivier Kachler, Chloé Laplantine (dir.). 2020. L’Utopie de l’art, Mélanges offerts à Gérard Dessons. Paris : Classiques Garnier. 697 p. ISBN 978-2-406-08963-6
- Franz Boas. 2018. Introduction du « Handbook of American Indian Languages » (1911). Édition bilingue, traduction française d’Andrew Eastman et Chloé Laplantine., préface de Chloé Laplantine, Limoges : Éditions Lambert-Lucas. 208 p. ISBN 978-2-35935-199-6
- Émile Benveniste. 2015. Langues, cultures, religions. Choix d’articles réunis par Chloé Laplantine et Georges-Jean Pinault. Limoges : Éditions Lambert-Lucas.
- Sandrine Bédouret et Chloé Laplantine (dir.). 2015. Emile Benveniste : vers une poétique générale. Pau : PUPPA.
- Jean-Michel Adam et Chloé Laplantine (dir.). 2012. Semen 33, Les notes manuscrites de Benveniste sur la langue de Baudelaire. Besançon : Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté.
- Émile Benveniste. 2011. Baudelaire. Présentation, éditions et notes par Chloé Laplantine. Limoges : Éditions Lambert-Lucas.
- Chloé Laplantine. 2011. Émile Benveniste : l’inconscient et le poème. Limoges : Éditions Lambert-Lucas.
5.2. Chapitres d’ouvrages et articles
- 2023d. Joseph, John E. & Chloé Laplantine. Introduction. Simplicité et complexité des langues dans l’histoire des théories linguistiques, dir. par Chloé Laplantine, John E. Joseph & Émilie Aussant. Paris : SHESL (HEL Livres, 3). 11-26.
- 2023c. Edward Sapir: form-feeling in language, culture, and poetry. Emotions, Metacognition, and the Intuition of Language Normativity. Theoretical, Epistemological, and Historical Perspectives on the Linguistic Feeling, dir par Michel Le Du et David Romand. Cham: Springer. 173-195.
- 2023b. ‘Let us then consider that language interprets society’: Émile Benveniste on the relation between linguistic and social structures, The limits of structuralism: forgotten sources in the history of modern linguistic, ed. By James McElvenny. Oxford University press. 267-287.
- 2023a. Andrew Eastman, avec la collaboration de Chloé Laplantine. “Structure of language and structure of society” [Translation of Emile Benveniste’s article, “Structure de la langue et structure de la société”]. The limits of structuralism: forgotten sources in the history of modern linguistics, dir par James McElvenny. 288-297.
- 2022c. Les textes autochtones et la formation de l’ethnolinguistique nord-américaine. Histoire Epistémologie Langage 44(2). 31-56.
- 2022b. Chloé Laplantine & James McElvenny. Émile Benveniste. Interviews in the history of linguistics: Volume I, dir. par In James McElvenny. Berlin: Language Science Press. History and Philosophy of the Language Sciences 6. 61–66. DOI: 10.5281/zenodo.7096298
- 2022a. Émile Benveniste, de la grammaire comparée à la poétique, en passant par le Canada et l’Alaska : une pensée par problèmes. Émile Benveniste, la croisée des disciplines, dir. par Ozouf S. Amedegnato. Limoges : Lambert-Lucas. 13-31.
- 2021. Chloé Laplantine et Pierre-Yves Testenoire. La correspondance d’Émile Benveniste et Roman Jakobson (1947-1968). Histoire Épistémologie Langage 43(2).139-168.
- 2020c. John Joseph, Chloé Laplantine et Georges-Jean Pinault. Lettres d’Émile Benveniste à Claude Lévi-Strauss (1948-1967). Histoire Épistémologie Langage, 42(1). 155-181.
- 2020b. Benveniste en Amérique. L’Utopie de l’art. Mélanges offerts à Gérard Dessons, dir. par Arnaud Bernadet, Olivier Kachler et Chloé Laplantine. Paris : Éditions Garnier. 61-70. DOI : https://dx.doi.org/10.15122/isbn.978-2-406-08963-6.p.0061
- 2020a. Le problème de Whorf. Filiations, réceptions, écoles dans l’histoire des sciences du langage : avant et après Saussure., dir. par Valentina Bisconti, Anamaria Curea & Rossana De Angelis. Paris : Presses de la Sorbonne Nouvelle. 339-349.
- 2019e. Émile Benveniste : ‟Or, comment produit-on la langue ? On ne reproduit rien”. TDFLE Hors-série 9. [Créativité et enseignement-apprentissage des langues, dir. par Rose-Marie Volle].
- 2019d. Single Algonkin words are like tiny imagist poems”. Edward Sapir, une poétique du langage. In Laura Santone (dir.), revue SILTA ( Studi Italiani di Linguistica Teorica e applicata), fascicule 2 /Octobre 2019, Rome : Pacini Editore : 304-316.
- 2019c. Emile Benveniste, « La langue de Baudelaire ». Magazine 591 5, dir par Jean-François Bory et Christian Désagulier. Dugort (Achill Island) : Redfoxpress. 31-45.
- 2019b. Guillaume, Benveniste : sur quelques thèmes de recherche communs. Le français moderne, 2019/1, Langue et condition humaine : Gustave Guillaume et Émile Benveniste (Philippe Monneret & Olivier Soutet dir.), Paris : Editions CILF. 59-68.
- 2019a. « Questions d’art – terrae incognitae ». Émile Benveniste. Un demi siècle après Problèmes de linguistique générale (Irène Fenoglio et Giuseppe D’Ottavi. Paris : Presses de la rue d’Ulm. 141-151.
- 2018b. L’inconscient : une « sociation psychologique inévitable et profonde. Saussure et la psychanalyse, dir par Izabel Vilela. Paris : Éditions Langage et inconscient. 169-182.
- 2018a. Préface. Franz Boas. 2018. Introduction du « Handbook of American Indian Languages » (1911). Édition bilingue, traduction française d’Andrew Eastman et Chloé Laplantine., préface de Chloé Laplantine, Limoges : Éditions Lambert-Lucas.
- 2017b. Introduction (de la section “Langues, linguistiques”). Franz Boas. Anthropologie amérindienne, dir. par Isabelle Kalinowski et Camille Joseph. Paris : Flammarion, collection “Champs”. 43-55.
- 2017a. Émile Benveniste, Vivre le langage. Les Grands Dossiers des Sciences Humaines 46, Mars-Avril-Mai 2017. Auxerre : Éditions Sciences Humaines. 58-59.
- 2015c. Émile Benveniste et la modernité de Baudelaire : “Être moderne, c’est être vrai”». L’Année Baudelaire 18-19 [Baudelaire antimoderne, dir. par Antoine Compagnon et Matthieu Vernet]. Paris : Honoré Champion. 203-214.
- Sandrine Bédouret et Chloé Laplantine. 2015b. Vers une poétique générale . Émile Benveniste : vers une poétique générale, dir par Sandribe Bédouret-Larraburu et Chloé Laplantine. Pau : PUPPA. 13-24.
- 2015a. Émile Benveniste, de l’Alaska à Baudelaire : d’inconnu en inconnu. Émile Benveniste : vers une poétique générale, dir par Sandribe Bédouret-Larraburu et Chloé Laplantine. Pau : PUPPA. 217-238.
- 2013a. A propos de l’introduction du Handbook of American Indian Languages : une écriture du point de vue. Franz Boas. Le travail du regard, dir par Michel Espagne et Isabelle Kalinowski. Paris : Armand-Colin/Recherches. 179-189.
- 2012f. À propos du cours de versification française de F. de Saussure. En quoi Saussure peut-il nous aider à penser la littérature ? , dir par Sandrine Bédouret et Gisèle Prignitz. Pau : PUPPA. Collection Linguiste et Littérature, 1. 139-150.
- Jean-Michel Adam et Chloé Laplantine. 2012e. Présentation. Semen 33. [Les notes manuscrites de Benveniste sur la langue de Baudelaire]. Besançon : Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté, avril 2012. 9-23. DOI : https://doi.org/10.4000/semen.9528
- 2012d. “La langue de Baudelaire”, une culturologie. Semen 33 [Les notes manuscrites de Benveniste sur la langue de Baudelaire]. Besançon : Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté. 71-85. DOI : https://doi-org.inshs.bib.cnrs.fr/10.4000/semen.9492
- 2012c. Dossier bibliographique et chronologie documentée. L’actualité récente d’Émile Benveniste. Semen 33 [Les notes manuscrites de Benveniste sur la langue de Baudelaire]. Besançon : Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté. 165-183.
- 2012b. Point aveugle, point vital. Europe 995 [Henri Meschonnic / Victor Cousin]. mars 2012. 89-94.
- 2012a. Hommage à Claudine Normand. Histoire Épistémologie Langage 34(1). 3-4.
- 2011c. “La langue de Baudelaire” : une approche de Baudelaire et du langage poétique avec Benveniste. Le Français aujourd’hui 175 [Littérature et linguistique : dialogue ou coexistence ?, dir. par Marie-Anne Paveau et Sandrine Vaudrey-Luigi]. Paris : Armand-Colin, décembre 2011 : 47-54.
- 2011b. La poétique d’Émile Benveniste, Benveniste et les “correspondances”. Relire Benveniste, dir. par Émilie Brunet et Rudolf Mahrer. Louvain-la-Neuve : Academia-Bruylant, collection « Sciences du langage: carrefours et points de vue ». 71-95.
- 2011a. Enseigner Baudelaire avec Benveniste. Modernité 32 [Sens du langage. Sens de la langue]. Bordeaux : Presses Universitaires de Bordeaux. 53-67. [en ligne : https://books.openedition.org/pub/8039]
- 2010. Émile Benveniste : l’inconscient dans le langage. De la grammaire à l’inconscient: dans les traces de Damourette et Pichon, dir par Michel Arrivé, Valelia Muni-Toke, Claudine Normand. Limoges : Lambert-Lucas. 155-159.
- Andrew Eastman et Chloé Laplantine. 2010. Émile Benveniste : Poetic Language. Selections from Notes on the Language of Baudelaire. Graduate Faculty Philosophy Journal 31(1) [Philosophy, Language, Literature]. New York : The New School for Social Research, Department of Philosophy. 137-144. DOI : https://doi.org/10.5840/gfpj201031110
- 2009. La poétique d’Émile Benveniste. Émile Benveniste. Pour vivre langage ( actes de la journée d’étude organisée à l’IMEC, Abbaye d’Ardenne), juin 2008), dir par Serge Martin. Mont-de-Laval : éditions L’Atelier du Grand Tétras, Collection « Résonance générale : Essais pour la poétique ». 25-38.
- 2009. Émile Benveniste et Le Vocabulaire des institutions indo-européennes. In Le texte étranger (2) Travaux 2006-2008, Claire Joubert (dir.), Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes, collection « Travaux et documents ». 125-130.
- 2009. « je parle pour traverser vers ce que je n’entends pas ». In Claire Joubert (dir.). Le texte étranger (2) Travaux 2006-2008.Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, collection « Travaux et documents ». 17-24.
- 2005. Le “sentiment de la langue”. Poétique de l’étranger, 5, Revue du Département d’Études Littéraires Anglaises de l’Université Paris 8, dir par Claire Joubert. Saint-Denis : 153-178.
- 2004. De la subjectivité dans le langage. Sujet et langage, sujet et traduction. Doletiana: revista de traducció, literatura i arts, 2007, Núm. 1, https://raco.cat/index.php/Doletiana/article/view/148418.
5. 3. Comptes-rendus
- 2017. « Toutain, Anne-Gaëlle, Entre langues et logos, une analyse épistémologique de la linguistique benvenistienne ». Language and History 60(3). 190-192. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17597536.2017.1340232
- 2016. « Décimo, Marc, Comment la linguistique vint à Paris : de Michel Bréal à Ferdinand de Saussure ». Histoire, Epistémologie, Langage 38(1). 276-277. [En ligne : https://www.hel-journal.org/articles/hel/pdf/2016/01/hel20163801p177.pdf].
- 2015. « Londei, Danielle & Santone, Laura, éd. Entre linguistique et anthropologie, Observation de terrain, modèles d’analyse et expériences d’écriture », Histoire, Épistémologie, Langage 37(1). 169-171.
- 2015. « Herman Parret, Le Son et l’Oreille, Six essais sur les manuscrits saussuriens de Harvard », Histoire, Épistémologie, Langage 37(1). 167-169.
- 2014. « Irène Fenoglio (dir.), Genesis, 35, Le geste linguistique », Histoire, Épistémologie, Langage 35(2). 157-162.
- 2013b. « Faire entendre Benveniste ». Acta fabula 14(7) [Ce qui a fait signe & ce qui fait sens]. Octobre 2013. [en ligne : http://www.fabula.org/revue/document7280.php, page consultée le 28/09/2023]. DOI: 10.58282/acta.7280
- 2011. « Le poème est le nom de la folie dans le langage ». Acta fabula 12(3). [En ligne : http://www.fabula.org/revue/document6187.php, page consultée le 28/09/2023]. DOI: 10.58282/acta.6187
5.4. Billets de blog
- 2023e. Saviez-vous d’où vient la notion de « forme polysynthétique » ?. Le Saviez-vous?. Site du laboratoire Histoire des théories linguistiques : https://htl.cnrs.fr/e-saviez-vous-11/ [consulté le 20/09/2023).
- 2017c. La langue de Boas. Quelques remarques à propos de l’écriture de Franz Boas. History and Philosophy of the Language Sciences : https://hiphilangsci.net/2017/02/16/la-langue-de-boas/, page consultée le 17 février 2017.
- 2013c. Émile Benveniste et les langues amérindiennes. History and Philosophy of the Language Sciences : http://hiphilangsci.net/2013/10/02/emile-benveniste-et-les-langues-amerindiennes-4, page consultée le 28 novembre 2013.
5.5. Entretien
- 01/01/2021. Interview with James McElvenny: Podcast episode 16: Interview with Chloé Laplantine on Émile Benveniste. DOI : https://dx.doi.org/10.5281/zenodo.5704237
- 30/11/2019. Entretien avec Mireille Langlois. L’histoire de l’étude des langues autochtones du Pacifique Nord-Ouest. Emission “Culture et confiture”. Radio Canada (Colombie Britannique).https://ici.radio-canada.ca/premiere/emissions/culture-et-confiture/segments/entrevue/144289/chloe-laplantine-langues-autochtones-nations-tlingit-haida-pacifique-nord-ouest-alaska
- 2013. Marlene Teixeira, Valdir do Nascimento Flores, Chloé Laplantine. Émile Benveniste: em direção a uma poética do discurso. Calidoscópio 11(2). Mai/Ago 2013. São Leopoldo : Unisinos. 222-225. [En ligne : http://revistas.unisinos.br/index.php/calidoscopio/article/view/cld.2013.112.11/2021, page consultée le 28 novembre 2013].
5.6. Réalisations d’entretiens
- 15/05/2021. “The Owl of Minerva takes flight only when dusk begins to gather”. Interview with Sylvain Auroux. Video. Texte.
- 18/11/2021. Avec Émilie Aussant et Rafaello Pisu. Éditer, commenter, traduire aujourd’hui des textes linguistiques du passé. Entretien avec Bernard Colombat. Video. Texte.
- 24/09/2022. Avec Émilie Aussant et Rafaello Pisu. Le Moyen Age est une société de langage. Entretien avec Irène Rosier-Catach. Video. Texte.
5.7. Participations récentes et à venir à des colloques, journées d’études, séminaires, cours
- 14/04/2023. Julie Marsault, Chloé Laplantine. Les dispositifs de gloses interlinéaires des textes autochtones d’Amérique du Nord aux 19 e et 20e siècles. Séminaire HTL EFL 2022-2023 : L’annotation entre Moyen Âge et Modernité, Franck Cinato; Aimée Lahaussois, Paris, France. ⟨hal-04070998⟩
- 12/04/2023. Cours : Histoire des idées linguistiques 19e et 20e siècles. Le problème de la diversité des langues Histoire de la linguistique anthropologique. Cours niveau L3 : Histoire des théories linguistiques (Resp. Margherita Farina). Université Paris 8.
- 05/12/2022. Séance scientifique HTL. “Émile Benveniste : temps linguistique et temps poétique”. Présentation : “« Si tout temps est éternellement présent » : Émile Benveniste et l’expérience poétique du temps chez T.S. Eliot”.
- 22/11/2022. Cours : Le développement des recherches sur les langues d’Amérique au 19e et 20e siècles. Cours niveau L3-M2 : History of Linguistic Theories (Resp. Aimée Lahaussois). Université Paris Cité. UFR de linguistique.
- 12/04/2022. Séminaire (en ligne) : Franz Boas, une théorie du point de vue pour repenser la linguistique et l’anthropologie. La Reconstruction. En ligne : https://www.youtube.com/watch?v=_UQ01S9dovg
- 10/06/2021. Séminaire (en ligne) : Les enquêtes linguistiques d’Emile Benveniste en Amérique du Nord. Séminaire Anthropologie linguistique (organisé par Andrea-Luz Gutierrez-Choquevilca et Pierre Déléage, Laboratoire d’anthropologie sociale).
- 24/01/2020 : Communication : Edward Sapir et l’International Auxiliary Language Association. Colloque SHESL-HTL 2020 – Complexité et simplicité des langues dans l’histoire des théories linguistiques. Paris.
- 23/11/2019 : Table ronde : Du kashxeedí kei gax̱tusgéet / Waking the archives / Réveiller les archives, organisée avec James Crippen (UBC) et Rose-Marie Déchaine (UBC). Simon Fraser Universiy – Harbour Centre, Vancouver.
- 01/11/2019 : Conférence : Emile Benveniste’s Linguistic Research in North America, University of Victoria (Canada).
- 10/10/2019 : Présentation : Les enquêtes linguistiques d’Emile Benveniste en Amérique du Nord (1952-1953). Café scientifique. Alliance Française. Vancouver.
- 07/09/2019 : Communication : Emile Benveniste’s work on Tlingit language, Conference of the Henry Sweet Society. Edinburgh.
- 24/01/2019 : Communication : Émile Benveniste en Amérique. Nouveaux réseaux et horizons de recherche de l’après-guerre, Colloque SHESL-HTL 2019, “La linguistique et ses formes historiques d’organisation et de production”, Paris, Université Paris-Diderot.
- 13/12/2018 : Séminaire : Franz Boas, une théorie du point de vue pour repenser la linguistique et l’anthropologie, Gruppi di ricerca Do.Ri.F. Langues et sciences de la culture, Università Roma Tre, Rome.
- 17/03/2018 : Communication : Franz Boas, linguiste, ethnologue, anthropologue … ou géographe ?, séance scientifique UMR 7597 “Linguistiques et anthropologie” organisée par Pierre-Yves Testenoire, Université Paris Diderot.
- 30/09/2017 : Communication : Franz Boas : la collecte des textes, séance scientifique UMR 7597 “Linguistiques amérindiennes”, Université Paris Diderot.
- 28/08/2017 : Communication : La langue des linguistes, Colloque ICHoLS 14, Paris, Université Paris Sorbonne-Nouvelle.
- 25/11/2016 : Communication : Emile Benveniste, de la subjectivité dans le langage. Langage, langue et créativité, journées d’étude et de formation Créativité et enseignement / apprentissage des langues (organisées par Rose-Marie Volle), Université de Franche-Comté.
- 20/10/2016 : Communication : Gustave Guillaume, Emile Benveniste : quelle grammaire comparée?, journée d’étude Gustave Guillaume et Emile Benveniste, Université Paris-Sorbonne.
- 04/10/2016 : Communication : Emile Benveniste : le signe, le mot, l’icone, colloque Penser le signe et ses limites, Université de Rouen.
- 03/10/2016 : Communication : Questions d’art – terrae incognitae, colloque Émile Benveniste 2016, 50 ans après les Problèmes de linguistique générale, ENS.
- 03/06/2016 : Communication : Émile Benveniste, de la grammaire comparée à la poétique, en passant par le Canada et l’Alaska : une pensée par problèmes, colloque Émile Benveniste, la croisée des disciplines, Université de Calgary, Canada.
- 10/03/2016 : Communication : Emile Benveniste, les langues amérindiennes et la grammaire européenne, Séminaire de recherche HTL-LABEX EFL « Grammaires étendues ; aux sources de la typologie », Université Paris-Diderot.
- 04/02/2016 : Communication : Emile Benveniste : vivre le langage, une culturologie, Séminaire doctoral de l’ED 268 « Penser/enseigner le sens du langage », Université Paris 3.
- 22/01/2016 : Communication : La classification des langues amérindiennes : du passé (ne) faisons (pas) table rase, colloque SHESL-HTL-SIDF « Histoire des langues et histoire des représentations linguistiques », INALCO.