Chargé de recherche CNRS
FONCTIONS ACTUELLES
Chargé de recherche au CNRS (depuis 2022)
Copilotage avec Margherita Farina de l’opération “Grammaires étendues” (Labex-EFL)
Membre du bureau (trésorier adjoint) de la SHESL
Membre du comité de rédaction de la revue Histoire Épistémologie Langage, responsable de la rubrique “Lectures et critiques”
PARCOURS
- 2018. Doctorat en études grecques : Le traité Des adverbes d’Apollonius Dyscole : édition, traduction et commentaire. Université Lyon 2 / HiSoMA (UMR 5189).
- 2010. Master 2 Lettres, langues et civilisations des mondes anciens (lettres classiques). Université Lyon 3.
- 2004. Maîtrise de Lettres et langues (lettres classiques). Université Lyon 3.
- 2003. DEA de Philosophie, étude des systèmes. Université Lyon 3.
- 2001. Maîtrise de Philosophie. Université Lyon 3.
DOMAINES DE RECHERCHE
Histoire de la grammaire grecque antique (édition, traduction)
Grammairiens alexandrins
Commentateurs byzantins
ACTIVITÉS D’ENSEIGNEMENT
- 2023- . Grec ancien, Licence et Master de philosophie. Université de Rennes.
- 2022-2023 (S1). Histoire des descriptions du langage, Licences 1 et 2 Sciences du langage. Université Paris Cité.
- 2020-2023. Latin et grec ancien, Licence et Master de philosophie. Université de Rennes 1.
- 2014-2021. Grec ancien (grammaire et textes), littérature et civilisation grecque, préparation aux concours. Universités Lyon 2 et Lyon 3.
- 2006-2022. Professeur agrégé de lettres classiques : enseignement des LCA dans le secondaire. Académie de Lyon (2006-2019), puis académie de Rennes (2019-2022).
LISTE DES PUBLICATIONS ET COMMUNICATIONS
1. Ouvrages de recherche
- en préparation. Apollonius Dyscole. Traité des pronoms. Édition, traduction, commentaire.
- 2021. Apollonius Dyscole. Traité des adverbes. Introduction générale, édition critique, traduction française et commentaire, 2021, Paris, Vrin, collection « Textes et traditions ». 688 p. ISBN 978-2-7116-2981-7. — Ouvrage récompensé : prix Zographos de l’Association pour l’encouragement des études grecques (2021) ; prix Jean-Charles Perrot de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (palmarès 2023). — Review BMCR 2022.07.12
2. Direction d’ouvrage / de numéro de revue
- 2023. Langue idéale, langue réelle. Description et normalisation des langues classiques du IIIe s. av. J.-C. au XIIe s. de notre ère. 2023, Turnhout: Brepols CCLP 15. 268 p. ISBN 978-2-503-60901-0
- 2021. « La grammaire grecque étendue » (numéro thématique), Histoire Épistémologie Langage 43.1. Édité en collaboration avec Émilie Aussant (HTL, Paris 7).
- 2016. « Textes grammaticaux », Eruditio antiqua 8. Édité en collaboration avec Isabelle Boehm (Lyon 2).
3. Articles et contributions
3.1. Articles (revues à comité de lecture)
- 2022. « Le nom, le verbe, et ainsi de suite. Éléments de réflexion portés au débat sur la justification de l’ordre canonique des parties de phrase chez Apollonius Dyscole ». Histoire Épistémologie Langage 44.2, p. 143-161. OpenEdition
- 2022. « Statique et dynamique de la langue. Le vocabulaire de la fixité et du mouvement dans la grammaire alexandrine ». Revue des Études Grecques 135 (2022/1), p. 43-64.
- 2021. « La grammaire grecque étendue – Présentation », en collaboration avec Émilie Aussant, Histoire Épistémologie Langage 43.1. OpenEdition
- 2020. « Le problème des mots simples issus de composés privatifs. Contribution à l’étude de la formation des mots chez les grammairiens anciens », Histoire Épistémologie Langage 42.1, p. 117-134. Abstract
- 2016. « D’une conjecture à l’autre : essai d’établissement d’un passage embrouillé du traité Des adverbes d’Apollonius Dyscole (130,11-131,1) ». Eruditio antiqua 8, p. 75-94. Online
- 2014. « Le statut du manuscrit de Leyde dans l’édition du traité Des adverbes d’Apollonius Dyscole », Commentaria Classica 1, p. 23-37. Online
3.2. Actes de colloques
- 2021. « Le silence des grammairiens anciens (Apollonius Dyscole et Priscien) au sujet des adverbes non adverbaux », in F. Lambert et G. Bonnet (éd.), Apollonius Dyscole et Priscien : transmettre, traduire, interpréter. Éléments d’une histoire problématique, Brepols, coll. Lingua Patrum. Review Historiographia Linguistica 2022.10.03
3.3. Chapitres d’ouvrage
- 2023. « Présentation » in Dumarty, éd. (2023), p. 7-12. Cf. 2.
- 2023. « Contre-exemples et antinomies dans la grammaire alexandrine », in Dumarty, éd. (2023), p. 35-60. Cf. 2.
3.4. Autres publications
- 2023. « Saviez-vous qu’Apollonius Dyscole avait rédigé ses traités de grammaire sur des tessons de poterie ? » Le Saviez-vous ? n°14 (13.12.23). Site du laboratoire Histoire des théories linguistiques (https://htl.cnrs.fr/le-saviez-vous-14/)
- 2016. Traduction de « L’allégorie de la caverne » (Platon, République VII 514 a-517 a), in P. Bouchez, Les Confidences de Sophie (Lettre aux novices et profanes), PCUB.
3.5. Comptes rendus
- 2023. V. Bacigalupo. 2022. Pius. Supplementum grammaticum Graecum, 7. Boston & Leiden : Brill. 212 p. (ISBN 978-90-04-53310-3). HEL 45.2, p. 229-233. OpenEdition
- 2023. P. Cotticelli-Kurras (éd.): Word, Phrase, and Sentence in Relation. Ancient Grammars and Contexts. Berlin/Boston: de Gruyter 2020. xi + 217 p. (Trends in Classics. Suppl. 99.). Gnomon Jahrgang 95 (2023), Heft 4, p. 305-309.
- 2021. S. Roussou, Pseudo-Arcadius’ Epitome of Herodian’s De Prosodia Catholica, Edited with an Introduction and Commentary, Oxford Classical Monographs, 2018, Pp. xxxviii-596. Revue de philologie, de littérature et d’histoire anciennes (Bulletin bibliographique), Klincksieck, 2021/1 Tome XCV, p. 209-214.
- 2021. M. G. Sandri, Trattati greci su barbarismo e solecismo : introduzione ed edizione critica (UALG, 135). Berlin & Boston : De Gruyter, 2020. xi + 320 p. (ISBN : 978-3-11-065908-5). HEL 43.1, p. 211-215. OpenEdition
- 2019. P. H. Matthews, What Graeco-Roman Grammar Was About. Oxford; New York: Oxford University Press, 2019. Bryn Mawr Classical Review. Online
- 2018. M. Callipo, Verso la frase ben costruita: il primo libro della Sintassi di Apollonio Discolo, Rome, 2017, Bryn Mawr Classical Review. Online
4. Communications
- 2023. « Apollonius Dyscolus’ treatise On (the) pronoun(s)(?): troubles with the text’s transmission ». Workshop: “Editing Ancient Grammatical Texts: Challenges and Opportunities”, 27th–28th June 2023, Wolfson College, University of Oxford. (Programme_flyer)
- 2022. « Les Epimerismoí de Chœroboscus (viii-ixe s.) : état des lieux ». LabEx EFL “Grammaires étendues”, journée d’étude du 8 décembre 2022.
- 2022. « Statique et dynamique de la langue. Le vocabulaire de la fixité et du mouvement dans la grammaire alexandrine ». Association des Études Grecques, Paris-Sorbonne. 3 janvier 2022.
- 2021. « La règle (et ses exceptions) dans la grammaire alexandrine ». Séminaire de recherche : « La règle en grammaire. Histoire et épistémologie ». HTL-Labex EFL, 28 mai 2021.
- 2021. « Au commencement était le nom ». Séminaire dirigé par C. Broc-Schmezer « Les formes de la transmission du savoir dans l’Antiquité grecque et romaine. La tradition grammaticale ». HiSoMA (UMR 5189), 7 avril 2021.
- 2019. « Aperçu de l’histoire des théories linguistiques ». Séminaire de recherche Master Mondes Anciens, Lettres et Sciences du Langage. Octobre 2019. Responsable : I. Boehm, Université Lyon 2 – HiSoMA (UMR 5189).
- 2019. « Le silence des grammairiens anciens (Apollonius Dyscole et Priscien) au sujet des adverbes non ad-verbaux » Colloque international « Apollonius et Priscien : transmission, traduction, tradition. Histoire d’une réception ». Bordeaux, 21-22 mars 2019.
- 2019. « Les citations d’Homère chez Apollonius ». Séminaire dirigé par C. Broc-Schmezer : « Les formes de la transmission du savoir dans l’Antiquité grecque et romaine. La citation ». HiSoMA (UMR 5189), 5 mars 2019.
- 2019. « Le statut du nom propre chez les premiers descripteurs de la langue grecque ». Séminaire transversal « Onomastique et poétique dans le monde grec et latin » (NHOMA et l’Atelier des poètes) – HiSoMA (UMR 5189), 25 janvier 2019.
- 2016. « “Apollonius faut l’écrire” : conjectures à propos d’un passage embrouillé du traité Des adverbes d’Apollonius Dyscole (Adv. 130,11-131,1) ». Atelier de linguistique : « Textes grammaticaux latins et grecs ». Maison de l’Orient et de la Méditerranée (Lyon 7), 18 février 2016.
- 2014. « L’adverbe dans la tradition alexandrine : éléments de définition ». Participation à la journée d’étude “Méthodes de recherches actuelles en linguistique ancienne”. Maison de l’Orient et de la Méditerranée (Lyon 7), 30 avril 2014.
- 2014. « Pour une édition du Traité des adverbes d’Apollonius Dyscole : remarques sur la tradition manuscrite ». Contribution à la table ronde Ecdotique. Institut Sources Chrétiennes, HiSoMA (UMR 5189), 7 mars 2014.
- 2005. « Michel Lejeune et la question du “cas” grammatical : lecture d’un article fondateur ». Participation à la demi-journée d’études consacrée à l’œuvre et à la bibliothèque personnelle de M. Michel Lejeune. Université Lyon 2 et Bibliothèque interuniversitaire de lettres et de sciences humaines, 25 mai 2005.
5. Organisation de manifestions scientifiques et contribution à la recherche
- 8.12.2022. avec Margherita Farina (HTL, Paris 7). Journée d’étude « La connexion abbasside : circulation des théories linguistiques entre les savants grecs, syriaques et arabes du VIIe au Xe siècle » – HTL-LabEx EFL “Grammaires étendues”, Paris 7. Connexion_Abbasside
- 14-15.05.2020. Colloque sur les grammairiens anciens : « Langue idéale, langue réelle : la question du rapport entre la langue telle qu’elle est et telle qu’elle doit être chez les grammairiens grecs et latins », en collaboration avec I. Boehm (Lyon 2) et C. Nicolas (Lyon 3). [Annulée en raison de l’épisode de pandémie, cette manifestation donna lieu à la publication d’un collectif. Cf. Dumarty (éd.) 2023]
- 18.02.2016. Atelier de linguistique : textes grammaticaux latins et grecs (dans le cadre des ateliers sur les textes techniques, coordonnés par I. Boehm et D. Vallat), 18 février 2016.
- 2014-2016. Participation au projet DHTL (Dictionnaire Historique de la Terminologie Linguistique) visant à établir l’historique de la nomenclature de base de la linguistique, coordonné par B. Colombat et A. Lahaussois. Université Paris-Diderot, Paris 7.