–
3 juin 2022
Conférence de Toon Van Hal : La comparaison linguistique prémoderne et l’importance des similarités morphologiques
En 1816, Franz Bopp surprend la communauté scientifique avec un ouvrage novateur intitulé Über das Conjugationssystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der griechischen, lateinischen, persischen und germanischen Sprache. Plutôt que d’étudier la parenté linguistique en se fondant sur les ressemblances lexicales, Bopp met l’accent sur l’importance des similitudes récurrentes au niveau des flexions verbales. Le passage du lexical au morphologique fut considéré comme une étape majeure, sinon décisive, dans le développement de la linguistique en tant que discipline académique à part entière. Les idées de Bopp ne tombaient pourtant pas du ciel. Deux ans avant la parution de la monographie de Bopp en 1816, Rasmus Rask était couronné pour son essai Undersøgelse om det gamle Nordiske eller Islandske Sprogs Oprindelse, publié quatre ans plus tard. La méthodologie de Rask était similaire à celle de Bopp. Cette communication examinera dans quelle mesure la comparaison des traits morphologiques dans le but d'établir des liens généalogiques fut un phénomène exclusif du XIXe siècle. On montrera que dès le XVIe siècle, il existe des tentatives d’incorporation des caractéristiques morphologiques dans les recherches comparatives, tant au niveau programmatique, ou théorique, qu’au niveau pratique.
→ Salle : Bât. Sophie Germain, 1001
→ Lien zoom pour se connecter : https://u-paris.zoom.us/j/88362195964?pwd=M3JKbTZNekFsRGZWdEZIRjJST2hFdz09
